|The Church Fathers, an 11th-century |
Kievan miniature from Svyatoslav's
Yet it is Dialogue Adamantius which is the most difficult. John Clabeaux states (page 12, A Lost Edition of the Letters of Paul),
'The Dial. Adam. is clearly artificial (Adamantius Dialogue xv). There are two claims by the title character (1.5 and 5.22) that he used a Marcionite Apostolikon. These claims, in light of the research of this study, are untenable. The author's claims, even if they are taken seriously, contain two major limitations: They do not speak for every Pauline citation in Dial. Adam.; and (2) when Adamantius says "ἐκ τοῦ αὐτῶν ἀποστολικοῦ" (5.22), he may merely be referring to those letters of Paul which the Marcionites accepted, without implying a reference to the text that is in fact used (catholic or Marcionite).'