.jpg) |
| Colossians, Codex Harleianus 5557 (Minuscule 321) |
In the Marcionite Apostolikon Colossians presents an interesting challenge to reconstruct. There is only one relatively brief chapter in Adversus Marcionem (5.19) which addresses the epistle, and that cuts off after chapter 2 of the letter. Beyond that there is little evidence of direct value; Epiphanius gives us only a single reading, and Dialogue Adamantius two extremely dubious passages from chapter 4 (addressed below). [
1] However this is not the first reproduction I have undertaken. So I will use what I have learned from those others to gain a better approximation of the Marcionite text, and minimize the free hand eclectic.
The Ephesians Parallel
One of the features of our received text are the parallels between Colossians and Ephesians. But a funny thing happened in working through the reconstruction of Marcionite Laodiceans; all the parallel passages with Colossians vanished - excepting the common Marcionite opening and closings of all the letters in the collection. This should perhaps not be a great surprise, as Winsome Munro,
Authority in Paul and Peter, had long identified Ephesians 5;15-18a, 5:21-6:9 and the parallel passages of Colossians 3:18-4:1, 4:5 as part of the pastoral stratum.